Kur’an-ı Kerim’in 43. suresi olan Zuhruf Suresi, Mekke’de indirilmiş olup Şûrâ Suresi’nden sonra, Duhân Suresi’nden önce nazil olmuştur. Surede ağırlıklı olarak tevhid inancı, vahyin hak oluşu ve insanların geçici dünya menfaatlerine aldanmaları ele alınır.
“Zuhruf” kelimesi; süs, yaldız, mücevher ve dünya hayatının geçici cazibesi anlamlarına gelir. Bu kavram, surenin ana temasını da özetler niteliktedir.
Zuhruf Suresi 79. Ayet Arapça Okunuşu
Zuhruf Suresi’nin 79. ayeti Kur’an-ı Kerim’de şu şekilde yer almaktadır:
أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
Zuhruf Suresi 79. Ayet Türkçe Okunuşu
Arapça bilmeyenler için ayetin Latin harfleriyle okunuşu şöyledir:
Em ebramû emran fe innâ mubrimûn
Zuhruf Suresi 79. Ayet Türkçe Anlamı
Diyanet meali esas alınarak ayetin Türkçe anlamı şu şekildedir:
“Yoksa onlar kesin bir plan mı yaptılar? Biz de elbette kesin hükmümüzü veririz.”
Zuhruf Suresi 79. Ayet Ne Anlatıyor?
Bu ayette, inkâr edenlerin ve Allah’ın mesajına karşı çıkanların kendi planlarını yaptıkları, fakat asıl hüküm ve takdirin Allah’a ait olduğu vurgulanmaktadır.
İnsanlar ne kadar güçlü planlar kurarlarsa kursunlar, nihai kararın Allah tarafından verileceği ifade edilir. Böylece:
İlahi iradenin üstünlüğü
İnsan planlarının sınırlılığı
Hak ile batıl arasındaki mücadelenin sonucunun Allah tarafından belirleneceği
mesajı güçlü bir şekilde ortaya konur.
Zuhruf Suresi 79. Ayet Diyanet Tefsiri Özeti
Diyanet tefsirinde bu ayet, müşriklerin ve inkârcıların Peygamber’e ve Kur’an’a karşı yaptıkları gizli planlara bir cevap olarak değerlendirilir.
Tefsire göre:
İnkarcılar İslam’ı engellemek için çeşitli kararlar almakta, tuzaklar kurmaktadır.
Ancak Allah, onların planlarının üstünde bir kudrete sahiptir.
Gerçek hüküm ve sonuç, insanların değil Allah’ın iradesine bağlıdır.
Bu ayetle müminlere de dolaylı olarak bir teselli verilir: Hak yolunda karşılaşılan engeller geçicidir ve ilahi adalet mutlaka tecelli edecektir.
Zuhruf Suresinin Genel Konusu
Zuhruf Suresi’nde öne çıkan başlıca temalar şunlardır:
Allah’ın birliği (tevhid)
Vahyin hak oluşu
Dünya süsüne aldanmanın yanlışlığı
Hz. İbrahim, Hz. Musa ve Hz. İsa’nın örnek şahsiyetleri
Ahiret bilinci
Sure, insanların geçici menfaatlere kapılarak hakikatten uzaklaşmalarını eleştirir.
