Kur’an-ı Kerim’in Mekke döneminde indirilen surelerinden biri olan Zuhruf Suresi, Şûrâ’dan sonra, Duhân’dan önce nazil olmuştur. “Zuhruf” kelimesi; yaldız, süs, mücevher ve geçici dünya ziynetleri anlamına gelir. Surede özellikle tevhit inancı, iman hakikatleri, peygamberlerin mücadeleleri ve insanların dünya menfaatlerine aldanmaları konu edinilir.
Zuhruf Suresi’nin 79. ayeti ise, insanların kendi planlarına karşılık Allah’ın kesin hükmü ve kudretini vurgulamaktadır. Peki, Zuhruf Suresi 79. Ayet’in Arapça okunuşu, Türkçe anlamı ve Diyanet tefsiri nedir? İşte detaylar…
Zuhruf Suresi 79. Ayet Arapça Okunuşu
اَمْ اَبْرَمُوا اَمْرًا فَاِنَّا مُبْرِمُونَ
Zuhruf Suresi 79. Ayet Türkçe Okunuşu
Em ebramû emran fe-innâ mubrimûn(e)
Zuhruf Suresi 79. Ayet Meali (Türkçe Anlamı)
“Onlar bir işte kesin karar aldılarsa, Biz de kararımızı almış bulunmaktayız.”
Zuhruf Suresi 79. Ayet Tefsiri (Diyanet Açıklaması)
Bu ayette, insanların Allah’ın iradesini yok sayarak kendi planlarını yapmaları ele alınmaktadır. Ancak ayet, Allah’ın her şeyden haberdar olduğunu ve O’nun kudretinin üstünde bir iradenin bulunmadığını açıkça bildirir. İnsanların kurduğu planlar, Allah’ın kesin hükmü karşısında hiçbir değer taşımaz.
Diyanet’in tefsirinde, bu bölümde yer alan ifadeler, Kur’an’ın mucizeliğini ve Allah’ın kudretini hatırlatıcı nitelikte yorumlanmıştır. Aynı zamanda ayet, insanlara tevekkül, sabır ve Allah’ın hükmüne teslimiyet konusunda güçlü bir mesaj vermektedir.
Zuhruf Suresi’nin Genel Mesajı
Dünya hayatının süsleri ve geçici menfaatleri aldatıcıdır.
Hakikat, yalnızca Allah’ın vahyi ve peygamberlerin getirdiği öğretilerdedir.
Hz. İbrahim, Hz. Musa ve Hz. İsa gibi peygamberler, hakikatin yanında duran örnek şahsiyetler olarak anılmıştır.
İnsanların dünyevi çıkar uğruna sergiledikleri çelişkiler eleştirilmiştir.
