Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık bölümü, Bulgarca dilinde yazılı ve sözlü çeviri becerilerini geliştirmeye yönelik bir lisans programıdır. Öğrenciler, Bulgarca-Türkçe ve Türkçe-Bulgarca dillerinde profesyonel düzeyde çeviri yapmayı öğrenir; dilbilim, kültürlerarası iletişim, metin çözümleme, tercüme teknikleri ve simultane/ardıl tercüme gibi alanlarda uzmanlaşırlar. Program, mezunlarını uluslararası iletişim ve dil hizmetleri alanında etkin kılmayı amaçlar.
Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık Mezunları Ne İş Yapar?
Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık mezunları çeşitli alanlarda iş imkânı bulur:
Simultane ve Ardıl Tercümanlık: Konferans, toplantı, seminer gibi etkinliklerde profesyonel sözlü çeviri yaparlar.
Yazılı Çeviri: Belgeler, kitaplar, makaleler ve medya içeriklerini Bulgarca ve Türkçe arasında çevirirler.
Dil Danışmanlığı: Kurum ve kuruluşlara dil ve iletişim konularında destek sağlarlar.
Uluslararası İlişkiler ve Diplomasi: Konsolosluk, büyükelçilik ve uluslararası kuruluşlarda tercümanlık yapabilirler.
Medya ve Yayıncılık: Haber, röportaj ve program çevirisi gibi alanlarda çalışabilirler.
Turizm ve Kültür Sektörü: Tur rehberliği, kültürel organizasyonlarda çeviri ve iletişim görevleri üstlenirler.
Eğitim ve Akademi: Dil kurslarında eğitmenlik veya akademik araştırma yapabilirler.
Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü İş İmkanları Nerelerde?
Çeviri Büroları ve Dil Hizmetleri Şirketleri
Uluslararası Kuruluşlar ve Diplomatik Temsilcilikler
Medya Kuruluşları ve Yayın Evleri
Turizm Acenteleri ve Kültür Merkezleri
Kamu Kurumları ve Devlet Daireleri
Eğitim Kurumları ve Dil Okulları
Serbest Çevirmenlik ve Danışmanlık Hizmetleri
